如何撰寫有效的卡片修改指令

當你編輯卡片時，你的文字會傳遞給負責繪製的 model。我們檢視了數萬筆真實的修改記錄——哪些被保留了下來，哪些被捨棄了——而其中的差異主要在於用詞，而不是修改的難度。以下是真正有效的方法。

1. 一次只做一項變更

這是最重要的一點。要求三種不同變更的編輯被保留的機率約為 40%；而只要求一項的則為 79%。先要求最關鍵的變更，查看結果，然後再要求下一個。

• 不建議：「把狗的腿改成黑色，然後把花改成白色，背景調暗一點」

• 建議：「把狗的腿變成純黑色。」然後在下一次編輯中修改花朵。

2. 越短越好——真的

短小的編輯效果最好：大約十個字以下的編輯有 85% 的機率被保留，並且隨著字數增加，保留率會持續下降。這感覺不太對——更多的細節不是應該更有幫助嗎？——但冗長的要求通常包含多個變更，或者花費篇幅在為要求辯護，而不是描述它。

你特別不需要加上「並保持其他一切不變」。編輯本來就只會改變它所指定的內容，額外的文字只會明顯讓結果變差。

3. 以動詞開頭

「移除狗身上的生日帽。」而不是「請幫我移除……」、「我不太喜歡這頂帽子」。以動詞開頭的指令被保留的機率為 81%，其餘的則為 72%。說明當卡片完成時應該呈現什麼狀態。

4. 僅描述這張卡片上的內容

model 只能看到單一圖像——這張卡片——以及其他什麼都沒有。它無法看到你的其他卡片、較早的版本或你的照片。指向卡片外部的要求被保留的機率只有 45%。

• 不建議：「讓橫幅與其他卡片相符」／「回到之前的樣子」／「正確使用我的照片」

• 建議：描述你希望這張卡片呈現的結果——「一個帶有深海藍字體的象牙白橫幅。」若要回到較早的版本，請使用版本歷史記錄而不是編輯：這既即時又免費。

  5. 說明應該是什麼狀態，而不是要復原什麼

  model 看不到上一個版本，因此無法反轉某個動作。「對調眼睛顏色」對它毫無意義；「左眼是棕色，右眼是藍色」才有意義。

  6. 移除效果極佳

  「移除脖子上的方巾」是我們見過最可靠的編輯類型——保留率高達 88%。除非移除會留下明顯的空洞，否則你不需要解釋應該用什麼來填補空隙。

  7. 說出物件名稱以及具體是哪一個

  如果有兩隻狗，請指明是哪一隻。「右邊的小狗」、「水晶球內部的眼球」。單純的「更換杯子」會讓 model 進行猜測，而猜測正是消耗編輯次數的原因。

  8. 具體勝過「好看」

  「讓它看起來很高興」很難執行。「張開嘴巴的歡樂表情，吐出舌頭」就很簡單。顏色也是如此——「珠寶色調的紅與金」勝過「好看的顏色」。

  兩件不適合使用編輯工具的事

  這些很值得了解，因為這是人們損失最多編輯次數的地方：

  • 橫幅、邊框、數字或標題字型。 卡片的那個部分不是畫出來的——它是事後套用的，這就是為什麼在編輯中要求它幾乎永遠不會成功（跨牌組保持橫幅一致的要求成功率不到一半，而整副牌組的要求基本上從未成功過）。請改用訂單頁面上的橫幅樣式挑選器：它可以一次精準地更改所有卡片，而且是免費的。

  • 關於你的寵物在每張卡片上都不正確的事實——眼睛顏色、尾巴形狀、斑紋、有幾隻寵物。一張一張卡片修正是一場必輸的遊戲，因為相同的錯誤註記會引導每一張新卡片。請要求訂單助理（你訂單頁面上的 (?) 按鈕）為整副牌組修正你的寵物詳細資訊；只需一則訊息，它就會套用於你之後製作的每一張卡片。

  如果卡片一直出錯

  如果你已經要求相同的變更三次，但它仍然不正確，更多的嘗試通常沒有幫助——請改用其他方法。你可以還原到較早的版本並重新開始，請訂單助理嘗試不同類型的編輯，或者將整件事情交給工匠編輯服務 (Artisan Edit Service) 的專人，由人類工匠為你進行編輯。

  如果卡片確實有問題——錯誤的臉孔、多餘的肢體、故障、奇怪的身體——那是我們的錯誤，而不是你的編輯問題。那些修正都是免費的，不會扣除你的編輯額度。

  不知道該如何表達某個指令？隨便你怎麼寫，然後在你的訂單頁面詢問訂單助理——它會幫你把它轉化為指令。