Hur man skriver en kortredigering som fungerar

När du redigerar ett kort överlämnas dina ord till modellen som målar det. Vi har tittat på vad som hände med tiotusentals verkliga redigeringar – vilka folk behöll och vilka de slängde bort – och skillnaden ligger mest i formuleringen, inte i ändringens svårighetsgrad. Här är det som faktiskt fungerar.

1. En ändring i taget

Detta är den stora. En redigering som efterfrågar tre olika saker samtidigt behålls ungefär 40% av gångerna; en redigering som efterfrågar en sak, 79%. Be om den ändring som spelar störst roll, titta på resultatet och be sedan om nästa.

• Istället för: "Gör hundens ben svarta och ändra blommorna till vita och gör bakgrunden mörkare"

• Prova: "Gör hundens ben helt svarta." Gör sedan blommorna vid nästa redigering.

2. Kortare är bättre – på riktigt

Korta redigeringar presterar bäst: under cirka tio ord behålls de 85% av gångerna, och frekvensen sjunker stadigt i takt med att de blir längre. Det känns fel – visst hjälper mer detaljer? – men långa förfrågningar innehåller oftast flera ändringar eller ägnar ord åt att försvara förfrågan snarare än att beskriva den.

Du behöver framför allt inte lägga till "och behåll allt annat som det är". En redigering ändrar redan bara det den namnger, och de extra orden gör mätbart sakerna sämre.

3. Börja med verbet

"Ta bort födelsedagshatten från hunden." Inte "Skulle du kunna vara snäll och ta bort…", inte "Jag gillar inte hatten". Instruktioner som börjar med ett verb behålls 81% av gångerna jämfört med 72% för resten. Säg vad som ska gälla när kortet är färdigt.

4. Beskriv bara det som finns på det här enskilda kortet

Modellen visas en enda bild – det här kortet – och inget annat. Den kan inte se dina andra kort, dina tidigare versioner eller ditt foto. Förfrågningar som pekar utanför kortet behålls bara 45% av gångerna.

• Istället för: "Gör banderollen likadan som de andra korten" / "Gå tillbaka till hur det såg ut tidigare" / "Använd mitt foto på rätt sätt"

• Prova: beskriv det resultat du vill ha på det här kortet – "En elfenbensfärgad banderoll med mörk marinblå text." För att gå tillbaka till en tidigare version, använd versionshistorik i stället för en redigering: det går omedelbart och är gratis.

5. Säg vad som ska vara sant, inte vad som ska ångras

Modellen kan inte se den tidigare versionen och kan därför inte vända på något. "Byt ögonfärg" betyder ingenting för den; "det vänstra ögat är bruna och det högra ögat är blått" gör det.

6. Borttagningar fungerar utmärkt

"Ta bort bandanan runt halsen" är den absolut mest tillförlitliga typen av redigering vi ser – den behålls 88% av gångerna. Du behöver inte förklara vad som ska fylla tomrummet om inte borttagningen skulle lämna ett uppenbart hål.

7. Namnge saken och vilken av dem

Om det finns två hundar, säg vilken. "Den lilla hunden till höger", "ögonstenen i kristallkulan". Enbart "ändra kopparna" lämnar modellen att gissa, och det är i gissandet som redigeringarna förbrukas.

8. Konkret slår "snyggare"

"Få det att se glatt ut" är svårt att agera på. "Ett glatt uttryck med öppen mun och tungan ute" är enkelt. Samma sak gäller färg – "juveltonade röda och guldiga färger" snarare än "snyggare färger".

Två saker som en redigering är fel verktyg för

Dessa är värda att känna till, eftersom det är här folk förlorar flest redigeringar:

• Banderollen, ramen, siffran eller titelteckensnittet. Den delen av kortet målas inte – den appliceras i efterhand, vilket är anledningen till att det nästan aldrig fungerar att efterfråga det i en redigering (förfrågningar om att göra banderoller konsekventa över en kortlek lyckas under hälften av gångerna, och kortleksomspännande i princip aldrig). Använd banderollstilväljaren på din beställningssida i stället: den ändrar varje kort på en gång, exakt, och den är gratis.

• Fakta om ditt husdjur som är fel på varje kort – ögonfärg, svansform, teckning, hur många husdjur det finns. Att fixa till det kort för kort är en förlorad kamp, eftersom samma felaktiga anteckning styr varje nytt kort. Be Beställningsassistenten (knappen (?) på din beställningssida) att korrigera ditt husdjurs uppgifter för hela kortleken; det tar ett meddelande och det stannar kvar för varje kort du skapar efteråt.

Om ett kort fortsätter att bli fel

Om du har bett om samma ändring tre gånger och det fortfarande inte är rätt brukar fler försök inte hjälpa – ändra tillvägagångssättet i stället. Du kan återställa en tidigare version och börja om, be Beställningsassistenten att prova en annan typ av redigering eller överlämna hela saken till en person med Artisan Edit Service, där en mänsklig hantverkare gör dina redigeringar åt dig.

Och om det är något som genuint är fel på ett kort – ett felaktigt ansikte, extra lemmar, buggar, en konstigt utformad kropp – är det vår bugg, inte din redigering. Dessa rättelser är gratis och dras inte av från din redigeringspott.

Är du osäker på hur du ska formulera något? Skriv det precis som det faller dig in och fråga Beställningsassistenten på din beställningssida – den gör om det till en instruktion åt dig.